Мелодрама онлайн на русском языке
Назвала я её Фериха
Оригинал: Adini Feriha Koydum
Канал: Show TV
Перевод: Voize, Astana TV, Субтитры Кириллица - 80 серия [Voize]
Производство: Турция
Описание: «Назвала я ее Фериха» – мелодраматический любовный турецкий сериал, в котором рассказывается история о милой девушке Ферихе. Ее семья постоянно живет в нужде, а родители работают за гроши.
10 голосов
Любовь, брак, развод
Оригинал: Aşk, Evlilik, Boşanma
Канал: Now
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania - 4 серия [AlisaDirilis]
Производство: Турция
Описание: События турецкого сериала «Aşk, Evlilik, Boşanma» рассказывают истории трех женщин, которых ничего не связывало между собой. Гюнер, Наз и Гайе жили свои жизни, старались быть примерными
3 голоса
Вишневый сезон
Оригинал: Kiraz Mevsimi
Канал: FOX
Перевод: Студия Кириллица, CINEMA TONE PRODUCTION, Ирина Котова - 59 серия [Студия Кириллица]
Производство: Турция
Описание: «Вишневый сезон» – турецкий мелодраматический сериал Эда Тексоза с Озге Гюрель и Серканом Чайоглу. Художница Ойкю мечтает о карьере модельера и поступает в университет. Девушка необычайно
9 голосов
Под прикрытием
Оригинал: Gizli Sakl
Канал: FOX
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk - 8 серия [Студия Кириллица]
Производство: Турция
Описание: Наз, необычная девушка, именно так считали родственники, когда она выбрала для себя совершенно неженскую профессию в качестве полицейского. По этому пути героиня пошла после успешного
1 голос
Песня жизни
Оригинал: Hayat Sarkisi
Канал: Kanal D
Перевод: Lucky Production, Субтитры The Diaspora&Roya - 57 серия [Lucky Production]
Производство: Турция
Описание: «Песня жизни» (1,2 сезон) - турецкий драматический сериал о дружбе, которая проверяется временем. Салих и Байрам были лучшими друзьями и все дела делали сообща. Жизнерадостные парни
2 голоса
Крупье
Оригинал: Çöp Adam
Канал: StarTV
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk - 30 серия [Студия Кириллица]
Производство: Турция
Описание: «Крупье» – турецкий драматический сериал. Главным героем является Тамер – разработчик компьютерных программ с тату крупье на руке. По стечению обстоятельств мужчина внезапно получает
3 голоса
Воссоединение
Оригинал: Vuslat
Канал: TRT 1
Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema - 44 серия [Студия Кириллица]
Производство: Турция
Описание: «Воссоединение» — турецкий драматический сериал об Азизе Коркмазере, владельце крупного бизнеса. На протяжении длительного времени он жил с родителями в Германии. Но однажды вернулся в
3 голоса
Если бы я стал облаком
Оригинал: Bir bulut olsam
Канал: Kanal D
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры MILA DIZI - 29 серия [AlisaDirilis]
Производство: Турция
Описание: «Если бы я стал облаком» - турецкий драматический сериал от режиссера Улас Инан Инача, посвящённый рассказу о строгих нравах восточной страны. События разворачиваются в Турции. Жители
2 голоса
Прилив
Оригинал: Medcezir
Канал: StarTV
Перевод: Дубляж, Галина Мительман, Киноклуб Феникс - 77 серия [Галина Мительман]
Производство: Турция
Описание: «Прилив» – турецкий мелодраматический сериал с элементами комедии, в котором показана жизнь молодого человека Ямана. У парня нелегкая жизнь. Он родился и рос в бедном квартале Стамбула.
2 голоса
Ядовитый плющ
Оригинал: Zehirli Sarmaşık
Канал: beIN Connect
Перевод: Force Media, RedDiamond Studio, Ирина Котова - 16 серия [Force Media]
Производство: Турция
Описание: «Ядовитый плющ» - это турецкая мелодрама, затрагивающая своим вниманием жителей одного поместья. Иден существует своим размеренным чередом, не зная особых проблем. Впрочем, подобный образ
2 голоса
Полнолуние
Оригинал: Dolunay
Канал: Star TV
Перевод: Русский Бестселлер, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema - 26 серия [Русский Бестселлер]
Производство: Турция
Описание: «Полнолуние» – турецкий мелодраматический сериал с Озге Гюрель и Джаном Яманом в главных ролях. Назлы обладает природным очарованием и учится в университете, мечтая открыть ресторан
13 голосов
Легенда о черном дереве
Оригинал: Kara Ağaç Destanı
Канал: TRT 1
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox - 30 серия [AlisaDirilis]
Производство: Турция
Описание: Сюжет развивается в 1970-х годах. Зрители погрузятся в атмосферу тех времен и узнают историю всепоглощающей любви на фоне социального неравенства, коварных интриг и общественных
8 голосов
